Google and Real Turkey

Özel Arama
I am a citizen of Istanbul and you can find my recommendations regarding what you should do during your stay at Istanbul.

You know, most of the tourists just visit the most popular places and return to their countries without experiencing the real city life.

The objective of my blog is to help you to see the real city life in Istanbul.

Tuesday, November 06, 2007

Greatest Turkish Poet, Nazim Hikmet

Listen to the poem of Nazim Hikmet -“Vatan Haini” (Traitor)


Another poem of Nazim Hikmet...

INVITATION

Galloping from Far Asia and jutting out
into the Mediterranean like a mare's head
this country is ours.

Wrists in blood, teeth clenched, feet bare
and this soil spreading like a silk carpet,
this hell, this paradise is ours.

Shut the gates of plutocracy, don't let them open again,
annihilate man's servitude to man,
this invitation is ours..

To live like a tree single and at liberty
and brotherly like the trees of a forest,
this yearning is ours.

translation by Fuat Engin




"Real Turkiye"

No comments: